禅の十牛図　考－63

2024-12-14　著者：小山一夫

原文保存・内容校閲前／画像は元サイトから読み込みます。

禅の十牛図について技術的な側面から解説します。
（「悟りに至る十牛図瞑想法」より）
***********************************************

第３章　第一図　尋牛

序
従来不失、何用追尋
由背覚以成疎、在向塵而遂失
家山漸遠、岐路俄差 
得失熾然、是非鋒起

従来失せず、何ぞ追(つい)尋(じん)を用いん
背(はい)覚(かく)に由(よ)って以(もっ)て疎(そ)と成り、向(こう)塵(じん)に在(あ)って遂(つい)に失す
家(か)山(ざん)漸(ようや)く遠く、岐(き)路(ろ)俄(にわか)に差(たが)う
得失熾(し)然(ねん)として、是非(ぜひ)鋒(ほう)起(き)す

頌
茫茫撥草去追尋
水闊山遙路更深
力尽神疲無処覓
但聞楓樹晩蝉吟

茫々(ぼうぼう)として草を撥(はら)い去って追尋す
水闊(ひろ)く山遙(はる)かにして路(みち)更に深し
力尽き神(しん)疲れて覓(もと)むるに処(ところ)無し
但(た)だ聞く楓(ふう)樹(じゅ)に晩(ばん)蝉(せん)の吟(ぎん)ずることを

*****************

ヨーガやウパニシャッドの考え方は、釈迦と全く同じだ。

生きている間にどうやって解脱を果たすかを追及し、優れた技術を編み出してきた。空海も即身成仏を説き、古神道でも即身化神を言うが、それらは”必ず今世で解脱しよう”という強い意志の現われだと言えよう。

ラーマナ・マハーリシは、「輪廻転生は真実でしょうか？｣という質問に対して、次のように答えている。「無知が存在するかぎり、輪廻転生は存在する。本当は、輪廻転生などまったく存在しない。いまも、いままでも、そしてこれからも。これが真理である」（「あるがままに」）。

まさに明快な答えだ。

輪廻転生とは無知がもたらす産物なのだ。だから輪廻などに囚われる必要はない。